Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Editor Tehnic
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un Editor Tehnic talentat și atent la detalii, care să se alăture echipei noastre pentru a asigura calitatea și acuratețea documentației tehnice. În acest rol, veți colabora îndeaproape cu ingineri, dezvoltatori și specialiști pentru a crea, edita și menține manuale, ghiduri de utilizare, specificații tehnice și alte materiale relevante. Editorul Tehnic va transforma informațiile complexe în conținut clar, concis și ușor de înțeles pentru utilizatori și clienți. Veți fi responsabil de respectarea standardelor de redactare, de structurarea logică a informațiilor și de adaptarea limbajului la publicul țintă. De asemenea, veți gestiona fluxul de lucru al documentației, veți verifica acuratețea tehnică a conținutului și veți colabora cu echipele de proiect pentru a asigura actualizarea permanentă a materialelor. Editorul Tehnic trebuie să fie capabil să lucreze cu instrumente de editare specializate, să respecte termenele limită și să gestioneze mai multe proiecte simultan. Cunoștințele solide în domeniul tehnic, abilitățile excelente de comunicare scrisă și atenția la detalii sunt esențiale pentru succesul în acest rol. Dacă sunteți pasionat de tehnologie și aveți experiență în redactarea tehnică, vă invităm să aplicați pentru această poziție și să contribuiți la dezvoltarea unor materiale de calitate superioară pentru clienții și partenerii noștri.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Redactarea și editarea documentației tehnice pentru produse și servicii
- Colaborarea cu echipele tehnice pentru colectarea informațiilor relevante
- Revizuirea și actualizarea periodică a materialelor existente
- Asigurarea coerenței și clarității conținutului tehnic
- Respectarea standardelor de redactare și a ghidurilor interne
- Gestionarea fluxului de lucru al documentației
- Verificarea acurateței tehnice a informațiilor prezentate
- Adaptarea limbajului și structurii la publicul țintă
- Utilizarea instrumentelor de editare și management al documentației
- Participarea la întâlniri de proiect pentru alinierea cerințelor
Cerințe
Text copied to clipboard!- Studii superioare finalizate, preferabil în domeniul tehnic sau filologic
- Experiență anterioară în redactarea sau editarea documentației tehnice
- Cunoștințe solide de limba română și engleză, scris și vorbit
- Abilități excelente de comunicare scrisă și atenție la detalii
- Capacitatea de a înțelege și explica concepte tehnice complexe
- Experiență cu instrumente de editare și management al documentației (ex: MS Word, Confluence, MadCap Flare)
- Abilitatea de a lucra independent și în echipă
- Gestionarea eficientă a timpului și respectarea termenelor limită
- Capacitatea de a gestiona mai multe proiecte simultan
- Cunoștințe de bază despre procesele de dezvoltare software sau hardware reprezintă un avantaj
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Ce experiență aveți în redactarea sau editarea documentației tehnice?
- Cum vă asigurați că informațiile tehnice sunt corecte și clare?
- Ce instrumente de editare ați folosit până acum?
- Cum gestionați mai multe proiecte cu termene limită apropiate?
- Puteți oferi exemple de materiale tehnice pe care le-ați redactat?
- Cum reacționați la feedback-ul primit de la echipele tehnice?
- Ce strategii folosiți pentru a adapta conținutul la publicul țintă?
- Aveți experiență în colaborarea cu ingineri sau dezvoltatori?
- Cum vă mențineți la curent cu noile tehnologii și standarde de redactare?
- Ce considerați că este cel mai important aspect al unui manual tehnic de calitate?
